Вопрос как помочь ребенку быстрее научится говорить если в семье говорят на ...

[Олеся]

у подруги дочке 3,5 года,они говорили с ней на 2ух языках с рождения и сейчас девочка запуталась, она говорит на смешанном языке,русскоязычные ее понимают,а вот немцы... в садике ей тяжело,она не может " переключиться" с одного языка на другой. и говорит смешивая оба языка. с сыном у них было также и его даже отправляли на специальные курсы для детей,т.к. проверку перед школой он не прошол изза смешивания языков

[Minkus]

А почему девочка именно в 3,5 года запуталась? Моей дочери 4 года, не знаю, понимает ли она, что мы с ней разговариваем на двух языках, но если я, например, её попрошу спросить у папы сколько времени, она спрашивает: "Wie spat es ist?", т.к. уже понимает, что мои слова он не поймёт. Но, опять же, если её папа спросит по-немецки, как будет (например) заяц по-русски, она пожимает плечами, а если я ей покажу зайца и спрошу "Кто это?", тогда ответит.

[Олеся]

я имею ввиду,что говорили смешанно,на двух языках,не отделяя четко один язык от другогот.е. получалось Oma дай мне Gabel. сейчас в садике она совершенно запуталась и пытается выделять границы,где на каком языке и с кем говорить.

[INNA]

Олеся вот именно такой подход, когда в одном предложении связываются воедино сразу два, а то и три языка , черевато именно такими последствиями, какие Вы нам тут написали.Наша терапевт сказала по этому поводу, что ребёнок должен чётко знать на каком языке ис ?кем он может разговаривать. Если дома с мамой на немецком ( если мама конечно отлично его знает!), то только с мамой на немецком.Если с бабушкой и дедушкой на русском , значит только с ними! Со временем все границы в языках стерутся и ребёнок быстро научится переключаться с одного на другой.К моему сожелению, мне приходиться часто отдёргивать свою мать именно потому что всё в одном собирает.И я заметила, что у сына начались проблемы с немецким в школе!Имейте ввиду , милые мамы.:-$

[Марина]

Я не специалист, но нашему сыну 3, 1 года, и нам в садике сказали, что можно начинать учить второй язык, только после разрешения логопеда.

[Марина]

Я не специалист, но нашему сыну 3, 1 года, и нам в садике сказали, что можно начинать учить второй язык, только после разрешения логопеда.

[ольга майды]

моему сыну 5,5лет и он разговаривает на немецком хотя я с ним разговариваб на русском